Datenschutzerklärung
Stand: Oktober 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Kai Tylinski, handelnd unter der Marke „Dorfschmiede“
Südwaldstraße 70, 31199 Diekholzen
E-Mail: kontakt@dorfschmiede.app
2. Grundsatz: bewusst datensparsam
Diese Website verzichtet bewusst auf alles, was nicht für die reine Darstellung der Inhalte notwendig ist: Es gibt kein Tracking und keine Cookies – weder eigene noch von Drittanbietern. Auch die Schriftarten werden nicht von externen Diensten wie Google Fonts nachgeladen, sondern liegen als Dateien direkt auf diesem Server, sodass beim Aufruf der Seite keine Verbindung zu Google oder anderen Schrift-Anbietern aufgebaut wird.
3. Hosting
Diese Website wird bei IONOS gehostet. Beim Aufruf der Seite verarbeitet der Hosting-Anbieter automatisch technische Zugriffsdaten (u. a. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, verwendeter Browser), wie es bei jedem Webserver aus technischen Gründen zum Betrieb und zur Absicherung notwendig ist. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website). Mit IONOS besteht, soweit erforderlich, ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
4. Kontaktaufnahme per E-Mail
Schreiben Sie mir eine E-Mail (z. B. an kontakt@dorfschmiede.app), werden die dabei mitgeteilten Daten (u. a. Ihre E-Mail-Adresse und der Inhalt Ihrer Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet und gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anfrage im Hinblick auf eine mögliche Zusammenarbeit) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung der Anfrage nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
4a. Anfrageformular
Auf der Startseite können Sie mir über ein Formular eine Anfrage schicken. Dabei werden Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, die Nachricht und – falls angegeben – Telefonnummer, Betrieb/Verein und das gewählte Thema übertragen und in meiner Kundenverwaltung gespeichert, damit ich Ihre Anfrage beantworten und bearbeiten kann. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung einer Zusammenarbeit) sowie Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie jederzeit per E-Mail widerrufen können.
Die Kundenverwaltung wird bei der Supabase Inc. (970 Toa Payoh North #07-04, Singapur 318992) als Auftragsverarbeiter betrieben; die Daten liegen auf Servern in Europa. Mit Supabase besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Zum Schutz vor Missbrauch wird Ihre IP-Adresse beim Absenden nur in unumkehrbar verschlüsselter Form (Hash) gespeichert und nach spätestens zwei Tagen automatisch gelöscht. Es werden keine Cookies gesetzt.
Damit ich neue Anfragen sofort sehe, bekomme ich eine Benachrichtigung mit dem Inhalt Ihrer Anfrage per E-Mail. Der Versand läuft über den E-Mail-Dienst Resend (siehe Abschnitt 4b).
Ihre Angaben werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. für Angebote und Rechnungen) entgegenstehen; kommt keine Zusammenarbeit zustande, spätestens nach zwölf Monaten.
4b. Kundenportal
Kundinnen und Kunden, die ich dazu einlade, können sich im Kundenportal unter dorfschmiede.app/portal/ den Stand ihrer Projekte, offene Punkte sowie ihre Angebote und Rechnungen ansehen, erledigte Punkte melden und Angebote online annehmen. Die Anmeldung erfolgt ohne Passwort über einen Link, den Sie per E-Mail erhalten. Verarbeitet werden dabei Ihre E-Mail-Adresse, die Zeitpunkte Ihrer Anmeldungen sowie die Daten zu Ihren Projekten, Angeboten und Rechnungen. Wenn Sie ein Angebot online annehmen, speichere ich Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und den Zeitpunkt der Annahme als Nachweis der Beauftragung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung des Vertrags bzw. vorvertragliche Maßnahmen).
Die Daten liegen in meiner Kundenverwaltung bei Supabase (siehe Abschnitt 4a). Damit Sie angemeldet bleiben, wird im Speicher Ihres Browsers (localStorage) ein Anmeldeschlüssel abgelegt; diese Speicherung ist für den von Ihnen gewünschten Dienst technisch erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG) und wird beim Abmelden gelöscht. Den Zugang können Sie jederzeit per E-Mail löschen lassen.
Für den Versand der Anmeldelinks und von Benachrichtigungen nutze ich den Dienst Resend (Plus Five Five, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA) als Auftragsverarbeiter. Dabei werden Ihre E-Mail-Adresse und der Inhalt der Nachricht an Resend übermittelt. Mit Resend besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung; die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln; zusätzlich ist Resend nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
5. Cookies und Tracking
Diese Website setzt keine Cookies und keine Analyse- oder Trackingdienste ein. Lediglich im Kundenportal wird nach der Anmeldung ein technisch notwendiger Anmeldeschlüssel im Browser gespeichert (siehe Abschnitt 4b).
6. Ihre Rechte
Sie haben nach der DSGVO folgende Rechte gegenüber Ihren personenbezogenen Daten: Recht auf Auskunft (Art. 15), auf Berichtigung (Art. 16), auf Löschung (Art. 17), auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), auf Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21). Wenden Sie sich hierfür gerne per E-Mail an mich.
7. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Zuständig ist die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen (LfD Niedersachsen).
Diese Datenschutzerklärung erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit und ersetzt keine individuelle Rechtsberatung.